「100,000 DFS CIRCLEポイントラッキーくじ」利用規約

1. 「100,000 DFS CIRCLEポイントラッキーくじ」（以下「ラッキーくじ」といいます）は、事務所所在地が15/F One Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kongにあり、香港特別行政区の法律に基づき登録された企業であるDFS Group Limitedおよびその関連会社（以下総称して「DFS」といいます）が企画するものです。

2. 本ラッキーくじに参加することにより、本利用規約（以下「本規約」といいます）に同意したものとみなされます。すべての参加者は、本規約を遵守することに同意するものとします。

参加資格

3. 本ラッキーくじの参加資格を有するには、参加者は以下の両方に該当する個人である必要があります。

(a) 参加時点で18歳以上

(b) 2023年7月31日までにDFS CIRCLEアプリまたはDFS CIRCLE WeChatミニプログラムをダウンロードして登録したDFS CIRCLEメンバー（以下「適格参加者」といいます）

4. DFSおよびDFSの関連会社の従業員ならびにその家族は、ラッキーくじへの参加資格はありません。

ラッキーくじの詳細および参加方法

5. ラッキーくじは、2023年7月1日午前10時（香港時間）に開始し、2023年7月31日午後11時59分（香港時間）に終了します（両日を含みます）（以下「プロモーション期間」といいます）。

6. ラッキーくじに参加するには、適格参加者は、プロモーション期間中に、自身のDFS CIRCLEメンバーシップを提示し、DFSおよびTギャラリアの下記対象実店舗（以下「対象店舗」といいます）またはwww.dfs.comのストアにおいて1回のお会計*で30,000円以上の購入を行う必要があります。

(a) T ギャラリア 沖縄 by DFS

(b) DFS 那覇空港店

*タバコ、葉巻、および高級ワイン、ならびに次のブランドの購入金額は適格支出金額として算出されません。ファッション＆アクセサリー：Chanel シャネル、Louis Vuitton ルイ・ヴィトン、Gucci グッチ。ウォッチ＆ジュエリー：Hermès エルメス

7. 1回のお会計における適格支出金額ごとに、ラッキーくじに1回参加する機会が得られます。1回のお会計ごとに、最大10回までラッキーくじに参加する機会が得られます。ラッキーくじに参加する機会の回数は、プロモーション期間中累積することができます。適格参加者1名につき獲得できるラッキーくじへの参加機会の合計数に制限はありません。

8. 適格参加者は、DFS CIRCLEへの登録に際し入力する情報が真実、完全かつ最新であることを確認するものとします。いかなる場合も、参加者による前述の確認の不履行に起因または関連して参加者が被るあらゆる種類の損失または損害について、DFSは責任を負わないものとします。

9. 各適格参加者は、該当する店頭で発行されたレシートの原本に印刷される本ラッキーくじ参加の確認メッセージを受け取ります。

賞品および発表

10. 本ラッキーくじで得られる賞品（以下「賞品」といいます）は、以下で構成されます。

(a) 100,000 DFS CIRCLEリワードポイント（対象賞品は10点）

11. 2023年8月8日正午に、15/F One Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong KongにあるDFSのオフィスにおいて抽選が行われます。当選者は、コンピュータ化された手段を利用して無作為に選ばれます。

12. 各適格参加者が得られるのは、1つの賞品のみとなります。

13. 当選者（以下「当選者」といいます）は、2023年8月15日（香港時間）にwww.dfs.comで発表されます。

14. ラッキーくじの当選者の発表には、当選者の姓のアルファベットの最初の3文字および名前のアルファベットの最後の3文字、ならびに当選者のメンバーシップ番号の上3桁と下3桁が含まれます。

15. 当選者には、2023年8月15日に、自身が選択した連絡手段を介して通知が行われます。

16. 賞品は、ラッキーくじの当選者発表後7営業日以内に、該当する当選者のDFS CIRCLEメンバーシップアカウントに加算されます。当選者が何らかの理由で賞品を受け取ることができない場合、またはDFSがDFS CIRCLEリワードポイントを当選者のDFS CIRCLEメンバーシップアカウントに加算できない場合でも、DFSは、一切の責任を負いません。

17. 賞品または賞品の一部を他の者に譲渡することはできません。

18. 当選者が当選をもたらしたDFSでの対象となる買い物で購入した商品について払い戻しを求める場合、賞品についても当初の状態で返還することを前提とした場合に限り、当該払い戻しは処理されるものとします。

個人データの利用

19. 参加者は、DFS（およびその関連事業体）が、参加者の氏名および連絡先情報などの個人情報を含む、参加者から提供された情報（以下、総称して「参加者情報」といいます）を以下の目的で収集、保管および使用することに同意します。

(a) ラッキーくじを実施するため。これには、当選者への通知ならびにDFSウェブサイト（URL: dfs.com）上での参加者情報の発表（および公開）が含まれますがこれらに限定されません。

(b) 本利用規約に基づく権利を行使するため。

(c) DFSのプライバシーポリシー（https://www.dfs.com/jp/okinawa/privacy-policy-okinawa）に従うため。

20. 適格参加者は、当選者となった場合、DFSが本プロモーション（結果を含む）を宣伝し、かつDFSが製造、販売および／または提供する商品を宣伝する目的で、あらゆるメディアにおいて、当該参加者の氏名、肖像、画像および／または音声（参加者の写真、フィルムおよび/または録音物を含む）を1年間無償で使用することに同意しかつこれを許可します。

21. プライバシーとデータの保護に関してご質問またはご要望がある場合は、dpo@dfs.comにお問い合わせください。

DFSの権利

22. DFSは、いつでも応募の有効性を検証する権利、および参加者（参加者の身元および年齢を含む）について検証を行う権利を留保します。

23. DFSは、自己の裁量により、参加者または応募を排除または失格とする権利を留保します。これには、参加者が参加資格を満たしていない、本利用規約の規定に違反した、応募手順を不正に操作した、または違法その他の重大な不正行為によりラッキーくじの公正性、整合性または適切な実施を脅かしたとDFSが信じる理由がある状況が含まれますが、これらに限定されません。

24. DFSは、当選者である参加者を排除または失格とした場合、参加者が提供した連絡先情報を使用して、排除または失格となった参加者に通知します。参加者または応募の排除または失格に関するDFSの決定は、最終的であり、かつ拘束力を有します。

参加者の承諾および義務

25. 参加者は、以下のことを承諾します。

(a) ラッキーくじは運に左右されるゲームであり、応募により賞品が授与されるという保証は一切ありません。当選確率は、ラッキーくじの応募数に基づきます。

(b) DFSは、ラッキーくじ実施の過程で生じる可能性のある誤ったまたは不正確な情報その他のエラー（技術的エラーかその他のエラーかを問いません）について、責任を負いません。これには、特定の賞品の引き換えの通知およびデジタルプロセスを含みますが、これらに限定されません。

(c) DFSは、いかなるエラー、不作為、中断、削除、不具合、操作または送信の遅延、通信障害、盗難、破損、応募内容の不正アクセスまたは変更についても、一切の責任を負いません。

26. 参加者は、ご自身の氏名および連絡先情報が正確かつ最新であることを確認する責任を負います。DFSは、ラッキーくじの実施（当選者への通知を含みますがこれに限定されません）にあたり、DFS CIRCLEに提供された参加者の情報に依拠します。

責任の制限

27. 制定法、コモンロー、衡平法、取引、慣習または慣行により本利用規約において黙示される表明、保証、条件および誓約は、法律で認められる最大限の範囲で排除されます。

28. 法律により排除できない責任を除き、DFS（その各役員、従業員および代理人を含みます）は、ラッキーくじに起因または関連して、契約、不法行為（過失を含む）、法律その他に基づき生じた直接的、間接的または派生的な損害、経費、費用、負債、被害、請求または損失について一切責任を負いません。

一般規定

29. いずれかの段階でDFSがいずれかの権利を行使しなかった場合でも、当該権利の放棄とはみなされません。損害賠償その他の補償を請求するDFSの法的権利は留保されます。

30. DFS CIRCLEメンバーシッププログラム利用規約が、適格参加者のDFS CIRCLEメンバーシップ、およびDFS CIRCLEリワードポイントの利用に適用されます。

31. 本規約のいずれかの規定の無効性、違法性または執行不能性は、本規約の残りの規定に影響を与えることはなく、当該残りの規定は引き続き有効でありかつ拘束力を有します。

32. 紛争が生じた場合、DFSは、最終決定を行う単独の権利を留保します。

33. 本規約の解釈および適用は、日本法に準拠します。紛争において和解が成立しない場合、参加者およびDFSは正当な管轄権に服することに同意します。

34. 本利用規約は、英語で作成され、他の言語に翻訳される場合があります。英語版と他言語による翻訳版との間で矛盾または不一致がある場合には、英語版が優先されます。